DITA Architect Resume

SUMMARY

Strong understanding of content strategy and content globalization issues.
Application of information typing (source) and information mapping (output) methodologies.
Application of minimalist writing.
Knowledge of accessibility compliance requirements.
Experience with content migration as architect and developer.
Experience with the latest XML taxonomies, applications and development tools for content creation, manipulation and migration.
Strong development experience using XML/XSLT/zQuery.
Experience with publishing metadata and business rules.
Strong organizational skills and conceptualization skills.
Experience with localization.
Fluency in French, English and Spanish.

TECHNICAL SKILLS

Programming: Java, VBA, VB.Net, COM, API, JavaScript, Jscript, ActionScript, RegEx, CambridgeDocs, COBOL, Eclipse

Website development: CSS, ASP, DOM, HTML5, SAX, UTF - 8, i18n, l10n, Ant, PHP, JSON

XML: SGML, XML, XSLT, XSL:FO, XPATH, xQuery, XML Schemas (XSD), DTD, RelaxNG, Schematron, xPath

XML Standards: XML W3C and OASIS Standards, RDF, SVG, MathML, ATA, S1000D, XBRL, DITA, DocBook, e-Book/ePub, HL7

Authoring Tools: Homesite, DreamWeaver, XML Spy, Oxygen, XMetaL, Arbortext, Framemaker

Database: Access, Oracle SQL, PL/SQL, SQL2000, Transact-SQL (T-SQL)

CMS: SharePoint, PTC Windchill, SDL Idiom WorldServer, SDL TriSoft, Infotrust TechSight

Multimedia Tools: 3D animation (3D Studio MAX), graphic design (PhotoShop), Director, Adobe Illustrator, Premiere, Flash MX

Modelling Tools: UML, Altova MissionKit for Architects, Rational Software Architect (RSA)

Version/bug Control: Product Studio (Perforce),Tortoise SVN, Subversion (SVN), Visual Source Safe (VSS), RAID,TeamSite

Other Products: HTMLHelp Workshop, SDL TRADOS translation suite (TMX, TBX), LocStudio, Text/Term Miner 2.2, Course Builder, DITA-OT, DITAC, XMLmind DITAC

PROFESSIONAL EXPERIENCE

Confidential

DITA Architect

Responsibilities:

Analyzed and tested conversion methods and output formats available from FrameMaker.
Established the conversion processes, created the scripts and configured the conversion tools.
Documented the conversion process.
Created mapping documents from the legacy content to the DITA components.
Directed the writing team as to the correct usage of DITA, tools and scripts for the conversion process .
Provided DITA training for the trainers .

Confidential

DITA Conversion Engineer

Responsibilities:

Defined a learning content strategy.
Established criteria selection for the eLearning output formats and tools.
Created DITA 1.3 XSD structural and domain specializations for the DITA 1.3 .
Provided DITA 1.3 XSD templates and learning samples using the customer's existing content.
Created mapping documents from the legacy content to the DITA components.
Directed the development team as to the correct usage of DITA-OT publishing engine and packaged publishing plugins used in the industry.
Assisted the development team with the integration of the DITA 1.3 publishing processes into their current workflow (ANT build, etc.) and provided DITA training.
Developed Oxygen publishing scenarios (including XSLT customization for specific outputs) for export.

We provide IT Staff Augmentation Services!

We'd love your feedback!

Resume Categories

Client Services

Job Seekers

Visa Sponsorship