Senior Technical Editor / Translator Resume
2.00/5 (Submit Your Rating)
Houston, TX
SUMMARY
- Great math / computer science and general analytical skills, experience wif natural languages, fast learner of new concepts and software.
- Earned 5 verified certificates in teh Data Mining and 2 in teh Cloud Computing Specialization (same university). Knowledge of 5+ programming and 7+ natural languages.
- Deep interest in artificial intelligence (AI), data science, natural language processing (NLP), machine learning, computational linguistics, database systems, localization or related fields.
TECHNICAL SKILLS
Computer: working to proficient noledge of Python, Java, C++, JavaScript, HTML/CSS/XML, Delphi/Pascal; Linux/Windows; machine translation software; graphic software, many more
PROFESSIONAL EXPERIENCE
Confidential, Houston, TX
Senior Technical Editor / Translator
Responsibilities:
- Editing of complex technical / engineering design documentation, Russian translation for upstream petroleum projects.
- Learned teh basics of multiple engineering disciplines in two languages in order to perform teh required job duties wif teh best possible accuracy and reliability, including subsurface modeling, seismic survey, geoscience, exploration, production, processing, transportation, development planning, well drilling, infrastructure, marketing, and many more.
- Working wif technical procedures, specifications, regulations, codes, standards, contracts, narratives, bids, scientific articles, laws. Extensive experience in computer processing/formatting of documentation. Project manager experience.
Confidential, Houston, TX
Technical Documentation Specialist, Technical Translator
Responsibilities:
- Represented teh Client supervising teh handover of bilingual technical and engineering as - built documentation by contractors in strict compliance wif regulatory requirements; performed technical translation related to all aspects of engineering design and construction of petroleum facilities including pipelines.
- Supervised work of contractors’ translators.
- Document control duties. Acted as Head of Translation Department.
Privacy Policy
Resume Categories
- .NET Developers/Architects Resumes
- Java Developers/Architects Resumes
- Informatica Developers/Architects Resumes
- Business Analyst (BA) Resumes
- Quality Assurance (QA) Resumes
- Network and Systems Administrators Resumes
- Help Desk and Support specialists Resumes
- Oracle Developers Resumes
- SAP Resumes
- Web Developer Resumes
- Datawarehousing, ETL, Informatica Resumes
- Business Intelligence, Business Object Resumes
- MainFrame Resumes
- Network Admin Resumes
- Oracle Resumes
- ORACLE DBA Resumes
- Other Resumes
- Peoplesoft Resumes
- Project Manager Resumes
- Quality Assurance Resumes
- Recruiter Resumes
- SAS Resumes
- Sharepoint Resumes
- SQL Developers Resumes
- Technical Writers Resumes
- WebSphere Resumes
- Hot Resumes
